domingo, 9 de septiembre de 2012

Tricotando una falda/ knitting a skirt

Mientras esperamos la llegada de los días de frío, me preparo haciéndome esta falda para que no me pille desprevenida. Está hecha con lana Anchor Style, la falda es bastante sencilla de hacer, a ver si mañana os pongo el patrón para que os animéis a hacerla. Os dejo unas cuantas imágenes del proceso, de momento solo tengo la parte delantera terminada, la trasera está en proceso de fabricación :D

Montando los puntos

Empezando la labor





Creciendo 

Parte delantera
Más o menos así quedará la falda! 

While I wait for the arrival of winter days, I started to make this skirt. It is made with Anchor Style yarn, the skirt is quite simple to do. Tomorrow I'll show you the pattern. Here you can see few pictures of the knitting process. This is only the front side of my skirt, the rear side is in process :D

sábado, 1 de septiembre de 2012

Tricota una falda/ Kint a skirt

Llega septiembre y con él llegan nuevos proyectos que se ponen en marcha, uno de esos proyectos es el que os quiero mostrar hoy. Estoy pensando en hacerme la falda que se puede ver en la imagen, no tiene ningún misterio, solo hay que dominar los puntos del derecho y del revés del tricot. Así que manos a la obra! 
A ver si tengo tiempo y os escaneo el patrón y las medidas. 



September arrives and with it new projects appear. This is one of those projects that I want to show you today. I'm thinking about making the skirt that you can see on the picture. You just have to know how to kint the basic points (right and reverse). Come on let´s do it!

Let's see if I have time and I scan the pattern and measures.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...