miércoles, 17 de julio de 2013

Pastel de chocolate - Chocolate cake

La entrada de hoy está dedicada a un postre! Nada más y nada menos que un pastel de chocolate, tan fácil de hacer que causará furor entre tus amistades :D

Today I'll show you how to make a chocolate cake. It's very easy to do and ideal as a dessert in a dinner with your friends. 


Ingredientes: 
3 huevos
2 y 1/2 vasos de harina
1 vaso de azucar
1 vaso de chocolate en polvo
1 yogurt 
Ralladura de 1 limón
1 sobre de levadura en polvo
3/4 vaso de aceite de girasol (no sale en la foto) 
Mermelada para rellenar
Nocilla para decorar 

Ingredients: 
3 eggs
2 and 1/2 glasses of flour
1 glass of sugar
1 glass of cocoa powder
1 yogurt 
1 limon zest
1 baking powder packet 
3/4 glass of oil (it isn't at the photo) 
Some jam  and chocolate to decorate the cake




**************

Rallamos el limón 
Grate the lemon

En un plato fondo, vaciamos el yogurt
Put the yogurt in a bowl 

Usando el mismo envase del yogurt, añadimos el aceite de girasol
Add the oil


Añadir la harina
Add the flour 

Añadimos el chocolate en polvo 
Add the cocoa powder

Añadir el azúcar
Add the sugar

Ahora le toca el turno a la ralladura de limón 
Now it's the turn of the limon zest

A continuación, hacemos un hueco en el medio y dejamos caer los huevos 
Make a hole in the middle and add the eggs 

Finalmente ponemos el sobre de levadura
Last but not least, add the baking powder packet 

Mover la mezcla hasta que quede uniforme
Mix the ingredients



En un recipiente, el de la foto es de 26cm, ponemos un papel de horno (papel vegetal) y añadimos la mezcla 
In a platter, the one on the photo is about 26cm, put an oven paper and add the mix

Meter en el horno, calentado anteriormente, a 180 grados durante 20 minutos
Introduce it in the oven, heated previously, at 180 degrees during 20 minutes  

Dejar enfriar
let it cool down

Abrir por la mitad
cut in half

Añadir la mermelada y untarla, a continuación volvemos a colocar la parte que habiamos retirado encima
Add the marmalade and after you expand it well put the part that you retired above 

Pon un poco de nocilla en un bol y mételo en el microondas para que se derrita durante 10 segundos, a continuación expandir sobre la tarta
Put some nocilla in a bowl and melt it during 10 seconds in the microwave, after that, expand it on our cake 


Poner en la nevera durante unos 30 minutos y servir
Put the cake in the fridge during 30 minutes and serve it



2 comentarios:

  1. Me encanta vuestro blog, casi siempre que pico en algo que me gusta, es una creación vuestra. Un saludito desde el sur, en la provincia de Cadiz.

    ResponderEliminar
  2. Hola Mirabilia!! Muchas gracias por tu comentario :D, nos hace mucha ilusión… Un saludo!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...